إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
Home Page / الأقســام / العراق والكويت، الجذور ... الغزو ... التحرير / لجنة الأمم المتحدة، وترسيم الحدود العراقية ـ الكويتية






مواقع الحدود جنوب صفوان
حدود خور الزبير



الفصل الثالث والثلاثون

وثيقة

بيان لرئيس مجلس الأمن

في 17 يونيه 1992

في شأن لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت

S/24113، 17 حزيران/ يونيه 1992

    أحاط أعضاء مجلس الأمن علما بالرسالة المؤرخة 17 نيسان/ أبريل 1992 والموجهة إلى الأمين العام من رئيس لجنة تخطيط الحدود بين العراق والكويت، وهم يعربون عن تأييدهم الكامل لعمل الأمين العام ولجنة تخطيط الحدود في تنفيذ الفقرة 3 من القرار 687 (1991). وهم يشيرون في هذا الصدد إلى أن لجنة تخطيط الحدود، بقيامها بعملية تخطيط الحدود، لا تعيد توزيع أراض بين الكويت والعراق، ولكنها تقوم ببساطة بالعمل الفني اللازم من أجل التحديد الدقيق لمعالم الحدود بين الكويت والعراق لأول مرة. ويتم هذا العمل في الظروف الخاصة التي تلت غزو العراق للكويت ووفقا لقرار مجلس الأمن 687 ولتقرير الأمين العام (S/22558) عن تنفيذ الفقرة 3 من ذلك القرار. وهم يتطلعون إلى إتمام عمل اللجنة.

    وقد لاحظ أعضاء مجلس الأمن بقلق خاص رسالة وزير الخارجية في جمهورية العراق المؤرخة 21 أيار/ مايو 1993 والموجهة إلى الأمين العام (S/24044) بشأن أعمال لجنة تخطيط الحدود، والتي يبدو أنها تثير تساؤلات حول التزام العراق بقرار مجلس الأمن 687 (1991). ويشعر أعضاء مجلس الأمن بالقلق بصفة خاصة لأن رسالة العراق المؤرخة 21 أيار/ مايو 1992 قد تفسر بأنها رفض لنهائية قرارات لجنة تخطيط الحدود رغم أحكام القرار 687 وتقرير الأمين العام عن تنفيذ الفقرة 3 من ذلك القرار، اللذين قبلهما العراق رسميا.

    وهم يلاحظون باستياء أن الرسالة تشير إلى دعاوي العراق السابقة في الكويت دون أن تشير أيضا إلى عدول العراق بعد ذلك عن هذه الدعاوي بطرق من بينها، قبوله القرار 687 (1991). وأعضاء المجلس يرفضون رفضا حازما أي إيحاء ينحو نحو إثارة الشكوك حول وجود الكويت ذاته، وهي دولة عضو في الأمم المتحدة.

   ويذكر أعضاء مجلس الأمن العراق بالتزاماته بموجب القرار 687 (1991)، وبخاصة الفقرة 2 منه. وبموجب سائر قرارات المجلس ذات الصلة.

   ويذكر أعضاء المجلس العراق أيضا بقبوله قرارات المجلس المتخذة وفقا للفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، التي يقوم على أساسها وقف إطلاق النار. ويود أعضاء المجلس أن يؤكدوا للعراق حرمة الحدود الدولية بين العراق والكويت التي تخططها اللجنة والتي ضمنها المجلس بموجب قراره 687 (1991)، والعواقب الوخيمة التي يمكن أن تنجم عن أي انتهاك لها.