إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء

           



أحكام تمهيدية

مادة (1)

          في تطبيق أحكام هذه اللائحة يكون للعبارات والكلمات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقتض السياق معنى آخر:

المـركـــز:

مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.

اللائحــــة:

لائحة إجراءات التحكيم التجاري بالمركز.

الأمين العـام:

الأمين العام للمركز.

الهيئــــة:

هيئة التحكيم المشكلة وفقاً لأحكام اللائحة.

اتفاق التحكيم:

اتفاق الأطراف كتابة على الالتجاء للتحكيم سواء قبل نشوء النزاع ( شرط التحكيم ) أو بعده ( مشارطة التحكيم ).

القائمـة:

قائمة أسماء المحكمين بالمركز.

مادة (2)

1 -

الاتفاق على التحكيم وفق أحكام هذه اللائحة أمام المركز يحول دون عرض النزاع أمام أي جهة أخرى أو الطعن لديها بحكم هيئة التحكيم.

2 -

في حالة اللجوء للتحكيم يقترح أن تضمن الصيغة التالية في اتفاق التحكيم:

          "إذا نشأ خلاف بين الطرفين (الأطراف) حول تفسير أو تطبيق هذه الاتفاقية (العقد) يحال النزاع إلى هيئة تحكيم طبقا للقواعد والإجراءات المنصوص عليها في نظام مركز التحكيم التجاري لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية"

<14>