إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
الاتفاقية الإسرائيلية ـ الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة تابع
القائمة   إنجليزي   صور الوثيقة   الصفحة الأولى  الصفحة السابقة  الصفحة التالية  الصفحة الأخيرة 

( تابع ) الاتفاقية الإسرائيلية - الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة - البروتوكول الخاص بالانتخابات
المصدر: " منظمة التحرير الفلسطينية، دائرة شؤون المفاوضات، واشنطن، 28 سبتمبر 1995 "

الذيل الثالث

الامتيازات والحصانات التي يتمتع بها مندوبو الرقابة الدوليين

لأغراض هذا الذيل، فإن الامتيازات والحصانات ستمنح لجميع مندوبي الرقابة الدوليين المعتمدين ولأعضاء هيئة التنسيق المعتمدين وللموظفين المعينين من قبل مندوبي الرقابة للقيام بنشاطات تتعلق بمراقبة الانتخابات ( من الآن فصاعدا " الأعضاء المنتدبين " ).

  1. سيتوفر للأعضاء المنتدبين:

أ.

الحصانة من الاعتقال الشخصي أو التوقيف، وكذلك من حجز ممتلكاتهم.

ب.

الحصانة من المتابعة القضائية فيما يتعلق بكلمات تفوهوا بها أو كتبوها، أو أعمال قاموا بها أثناء قيامهم بمهمتهم.

جـ.

حرمة جميع أوراقهم ووثائقهم بما في ذلك الوثائق المحوسبة.

د.

إمكانية استخدام الرموز واستلام أوراق ومراسلات لأغراض تختص باتصالاتهم الرسمية باستخدام أشخاص لنقلها أو باستخدام مظاريف مختومة.

  1. سيتم ضمان حرية وحرمة الاتصالات والمراسلات من وإلى الأعضاء المنتدبين.
  1. ستكون ممتلكات الأعضاء المنتدبين، بما في ذلك كافة السجلات، قواعد البيانات، الممتلكات، التمويل والموجودات:

أ.

محمية ولها حرمتها.

ب.

محمية من التفتيش، الطلب، المصادرة، من وضع اليد عليها، ومن أي شكل آخر من أشكال التدخل سواء كان هذا التدخل تنفيذيا، إداريا، قضائيا أو قانونيا.

  1. بدون المس بامتيازاتهم وحصاناتهم، إلا أن من واجب الشخص الذي يتمتع بهذه الامتيازات وتلك الحصانات أن يحترم القوانين والنظم السارية عند كل جانب في المناطق الواقعة تحت ولايته.
  1. ستتمكن هيئة التنسيق ومندوبو الرقابة كافة، منذ بداية عملهم وحتى نهايته، من الحصول على والاستخدام بفعالية وحرية لوسائل الاتصال الضرورية ليتمكنوا من القيام بواجبهم على أكمل وجه، وذلك ضمن إطار عمل الملتقى الثلاثي المعرف في المادة 5، فقرة 7 لهذا الملحق ( من

<138>


القائمة   إنجليزي   صور الوثيقة   الصفحة الأولى  الصفحة السابقة  الصفحة التالية  الصفحة الأخيرة