إرشادات مقترحات البحث معلومات خط الزمن الفهارس الخرائط الصور الوثائق الأقسام

مقاتل من الصحراء
الاتفاقية الإسرائيلية ـ الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة تابع
القائمة   إنجليزي   صور الوثيقة   الصفحة الأولى  الصفحة السابقة  الصفحة التالية  الصفحة الأخيرة 

الاتفاقية الإسرائيلية - الفلسطينية المرحلية حول الضفة الغربية وقطاع غزة - بروتوكول بخصوص الشؤون المدنية
المصدر: " منظمة التحرير الفلسطينية، دائرة شؤون المفاوضات، واشنطن، 28 سبتمبر 1995 "

الملحق الثالث
بروتوكول
حول القضايا المدنية

المادة الأولى

الارتباط والتنسيق في الشؤون المدنية

  1. لجنة التنسيق والتعاون للشؤون المدنية المشركة.

أ.

سيتم تشكيل لجنة تنسيق وتعاون للشؤون المدنية المشتركة (سيشار إليها من الآن فصاعدا " CAC " ).

ب.

ستعمل الـ " CAC " في مجال السياسات الخاضعة تحت إدارة لجنة الارتباط المشتركة ومع التنسيق المستمر المتوفر من قبل لجنة المراقبة والتوجيه.

جـ.

ستعالج الـ " CAC " الأمور التالية:

( 1 )

المسائل المدنية بما في ذلك القضايا المتعلقة بنقل الصلاحيات والمسؤوليات المدنية من الحكومة العسكرية الإسرائيلية وإداراتها المدنية إلى المجلس.

( 2 )

الأمور التي قد تبرز بخصوص البنية التحتية، مثل الطرق، شبكات المياه والمجاري، خطوط الكهرباء والبنية التحتية للاتصالات والتي تتطلب التنسيق بموجب هذه الاتفاقية.

( 3 )

المسائل المتعلقة بالمرور من وإلى الضفة الغربية وقطاع غزة والعبور الآمن ما بين الضفة الغربية وقطاع غزة بما في ذلك نقاط عبور ومعابر دولية.

( 4 )

العلاقات بين الطرفين في الأمور المدنية، في قضايا مثل منح التصاريح.

( 5 )

الأمور التي تعالج من قبل اللجان الفرعية الفنية المشكلة بموجب هذا الملحق والتي تتطلب نقاش لاحق أو تنسيق شامل.

( 6 )

أمور أخرى ذات اهتمام متبادل

د.

ستجتمع الـ " CAC " على الأقل مرة واحدة في الشهر إلا إذا تم الاتفاق على غير ذلك.

هـ.

يمكن أن يبادر كل طرف لعقد اجتماع خاص بعد إشعار قصير.

و.

ستحدد الـ " CAC " أسلوب عملها بعد موافقة الطرفين.

  1. اللجان الفرعية للشؤون المدنية اللوائية المشتركة

أ.

ستعمل لجنتان فرعيتان للشؤون المدنية اللوائية المشتركة تحت الـ " CAC "، واحد للضفة الغربية وأخرى لقطاع غزة ( سيشار إليها من الآن فصاعدا بـ " RCACs " ).

<141>


القائمة   إنجليزي   صور الوثيقة   الصفحة الأولى  الصفحة السابقة  الصفحة التالية  الصفحة الأخيرة