مؤتمر وزراء الخارجية الإسلامي الحادي والثلاثون في إستانبول – الجمهورية التركية

(دورة التقدم والوئام العالمي)

تقرير وقرارات الشؤون السياسية ـ القرار الرقم 5/31- س
المصدر: منظمة المؤتمر الإسلامي في جدة

 

القرار الرقم 5/31- س

بشأن العملية السلمية بين باكستان والهند

 

إن المؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية المنعقد في دورته الحادية والثلاثين (دورة التقدم والوئام العالمي) في إستانبول، بتركيا، في الفترة من 26 إلى 28 ربيع الثاني 1425هـ، الموافق 14- 16 يونيو 2004م،

إذ يسترشد بمبادىء وأهداف ميثاقي الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي،

وإذ يستذكر القرارات الصادرة عن مختلف دورات مؤتمر القمة الإسلامي والمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، حول أمن الدول الإسلامية وتضامنها، والتي تؤكد أن أمن كل بلد إسلامي هو محط اهتمام سائر البلدان الإسلامية،

وإذ يستذكر أيضاً البيانات والقرارات ذات الصلة الصادرة عن منظمة المؤتمر الإسلامي، والتي تعرب عن التضامن مع جمهورية باكستان الإسلامية، وعن دعمها للكفاح العادل للشعب الكشميري؛ من أجل إحقاق حقوقه الإنسانية الأساسية، بما في ذلك حقه في تقرير المصير،

وإذ يرحب في هذا الصدد باستئناف الحوار الشامل بين باكستان والهند، بغية تعزيز عملية تطبيع العلاقات الثنائية بينهما،

وإذ يدرك الصبغة المركزية لقضية جامو وكشمير، بالنسبة إلى التطبيع الكامل للعلاقات بين باكستان والهند،

ووعياً منه بضرورة السعي إلى إيجاد حل دائم وعادل لجميع القضايا، من طريق الحوارـ بما في ذلك قضية جامو وكشمير بما يرضي كلا من باكستان والهند وكذا الشعب الكشميري،

وإذ يدرك أن إحلال السلم والاستقرار بين باكستان والهند سيتمخض عن تحقيق ازدهار دائم لشعوب جنوب آسيا،

1. يدعم بقوة العملية السلمية الجارية بين باكستان والهند، ويشيد بباكستان لما تبذله من جهود حثيثة لخلق مناخ دائم ومُواتٍ لإقامة حوار شامل مع الهند.

2. يسجل اعتماد كل من: باكستان والهند، لخريطة طريق مباحثات في فبراير 2004م، والتي تشمل، من ضمن ما تشمله، الدخول في الحوار بشأن جامو وكشمير وإحلال السلم والأمن.

3. يدعم مختلف تدابير بناء الثقة، التي تتخذها كل من باكستان والهند، بما في ذلك التواصل فيما بين شعبي البلدين.

4. يعرب عن ارتياحه للتفاهم الثنائي، بخصوص الالتزام بوقف إطلاق النار، على طول خط المراقبة في جامو وكشمير.

5. يؤكد أهمية مواصلة النقاش، حول تدابير بناء الثقة المقبولة على نحو متبادل، بشأن إحلال السلم والاستقرار، وتشمل المجالين: التقليدي وغير التقليدي.

6. يطلب من كل من باكستان والهند، بحث تعزيز دور مجموعة الأمم المتحدة للمراقبين العسكريين في الهند وباكستان وغيرها من المراقبين المحايدين على جانبي خط المراقبة؛ من أجل المزيد من التعزيز لتدابير بناء الثقة.

7. يعرب عن بالغ قلقه، إزاء استمرار قمع التطلعات السياسية للشعب الكشميري، بما في ذلك حقه في تقرير مصيره.

8. يعرب عن استنكاره لاستمرار انتهاكات حقوق الإنسان، في الجزء الخاضع للهند من جامو وكشمير.

9. يحث السلطات الهندية على وضع حد لأعمال العنف، في الجزء الخاضع للهند من كشمير، وللعمليات العسكرية والأمنية ضد الشعب الكشميري، وللانتهاكات التي تطال حقوقهم الإنسانية.

10. يدعو السلطات الهندية إلى :

أ . إطلاق سراح جميع المعتقلين السياسيين في جامو وكشمير.

ب. تقديم المتورطين في انتهاك الحقوق الإنسانية للشعب الكشميري إلى العدالة.

ج. السماح بمزاولة النشاطات السياسية، دون قيود في جامو وكشمير، بما في ذلك السماح للزعماء الكشميريين بالقيام بزيارات إلى الخارج لإجراء المشاورات.

د . السماح بوصول المساعدات الإنسانية الدولية إلى الكشميريين المتضررين، وخاصة منهم الأطفال والنساء، ولاسيما عبر منظمة المؤتمر الإسلامي واللجنة الدولية للصليب الأحمر والهيئات التابعة للأمم المتحدة.

هـ. السماح بدخول منظمات حقوق الإنسان الدولية ووسائل الإعلام إلى كل الأجزاء في جامو وكشمير؛ للتأكد من وضعية حقوق الإنسان هناك ومراقبتها.

11. يكرر نداءه للهند بالسماح لبعثة منظمة المؤتمر الإسلامي لتقصي الحقائق، بزيارة الجزء الخاضع للهند من جامو وكشمير.

12. يدعو المجتمع الدولي، بما في ذلك الأمم المتحدة، إلى أن يراقب عن كثب، الوضع داخل الجزء الخاضع للهند من جامو وكشمير، وعملية الحوار بين باكستان والهند.

13. يطلب من الأمين العام، وفريق الاتصال المعني بجامو وكشمير، التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي، أن يظلا متابعين لتطورات الوضع.