مؤتمر وزراء الخارجية الإسلامي الحادي والثلاثون في إستانبول – الجمهورية التركية

(دورة التقدم والوئام العالمي)

تقرير وقرارات الشؤون الثقافية والاجتماعية ـ القرار الرقم 25/31- ث
المصدر: منظمة المؤتمر الإسلامي في جدة

 

القرار الرقم 25/31 - ث

حول تقديم مساعدة للمعهد الإسلامي للترجمة بالخرطوم

 

إن المؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية المنعقد في دورته الحادية والثلاثين (دورة التقدم والوئام العالمي)، في إستانبول بالجمهورية التركية، خلال الفترة من 26 إلى 28 ربيع الثاني 1425هـ، الموافق 14 - 16 يونيه 2004م.

إذ يستذكر القرارات الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية الأخرى، خاصة الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي بشأن المعهد، وبعد ان اطلع على التقرير المقدم من جمهورية السودان حوله.

وتقديرا منه أيضا للجهود التي تبذلها حكومة السودان، للنهوض بهذا المعهد وضمان استمراريته، وإداركاً منه للرسالة المهمة التي يضطلع بها المعهد، والمتمثلة في ترقية صناعة الترجمة وتدريب الطلاب والأساتذة في مجالي اللغات الأجنبية والترجمة مما يساعد على خلق إمكانية حوار حضاري متكافئ يحقق أهداف المنظمة المنشودة.

وبالنظر إلى المشاكل المالية التي يواجهها المعهد، والتي تحول دون ادائه رسالته الإسلامية، على الوجه المأمول.

وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع،

1. يحث الدول الأعضاء على تقديم العون والمساعدة لهذا المعهد؛ حتى يتمكن من أداء الرسالة المنوطة به.

2. يجدد شكره لصندوق التضامن الإسلامي، على دعمه المتواصل للمعهد

3. يطلب من المؤسسات المالية الإسلامية، وعلى رأسها البنك الإسلامي للتنمية، وصندوق التضامن الإسلامي ـ تقديم عون مالي منتظم للمعهد؛ لتمكينه من الاستمرار في القيام بواجبه على الوجه الأكمل.

4. يدعو معهد الترجمة بالخرطوم، إلى مواصلة التعاون، مع معهد الملك فهد للترجمة بطنجة، وباقي المؤسسات المماثلة.

5. يشيد مجدداً بالدعم الذي تقدمه حكومة السودان لموازنة المعهد؛ لتمكينه من الاضطلاع بدوره على الوجه الأمثل، ولمساهمتها في حل الضائقة المالية التي يعاني منها.

6. يطلب من الأمين العام متابعة هذا الموضوع، ورفع تقرير عنه للدورة الثانية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.